I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 易い | 1 | 3.92 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| やや | 1 | 3.25 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| これ | 1 | 2.15 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
Showing 501 - 600 of 1,396 words