I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 疾うに | 1 | 5.59 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| チラと | 1 | 5.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 菊の花 | 1 | 5.84 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ペン | 1 | 3.95 |
Showing 501 - 600 of 1,396 words