I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 三つ星 | 1 | 5.71 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| チューハイ | 1 | 5.72 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ペルセウス座 | 1 | 7.89 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| です | 1 | 1.71 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 星雲 | 1 | 5.19 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 濱 | 1 | 6.28 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 空け | 1 | 3.98 |
Showing 501 - 600 of 1,396 words