I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次々に | 1 | 3.79 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 競演 | 1 | 5.73 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| それから | 1 | 2.79 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| オーナメント | 1 | 6.36 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| チューハイ | 1 | 5.72 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 詰め襟 | 1 | 5.76 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| です | 1 | 1.71 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ふと | 1 | 3.07 |
Showing 601 - 700 of 1,396 words