I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がし | 1 | 3.14 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| ペルセウス座 | 1 | 7.89 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| です | 1 | 1.71 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| スポーツバッグ | 1 | 5.86 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| スキー場 | 1 | 5.86 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| よな | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| オーナメント | 1 | 6.36 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
Showing 601 - 700 of 1,396 words