I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 涙形 | 1 | 7.59 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 猫っ毛 | 1 | 5.65 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 副部長 | 1 | 5.06 |
| そう | 1 | 1.75 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 星雲 | 1 | 5.19 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
Showing 601 - 700 of 1,396 words