I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 涙形 | 1 | 7.59 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 疾うに | 1 | 5.59 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| とも | 1 | 2.37 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| サギ | 1 | 6.01 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
Showing 701 - 800 of 1,396 words