I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よる | 1 | 3.28 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 耐熱ガラス | 1 | 6.81 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| サギ | 1 | 6.01 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 斉 | 1 | 4.79 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 夜明かし | 1 | 6.03 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| です | 1 | 1.71 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 会する | 1 | 5.94 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
Showing 701 - 800 of 1,396 words