I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 副部長 | 1 | 5.06 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 耐熱ガラス | 1 | 6.81 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| スポーツバッグ | 1 | 5.86 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| ロゼワイン | 1 | 6.51 |
| 斉 | 1 | 4.79 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
Showing 801 - 900 of 1,396 words