I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 1 | 1.75 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| スキー場 | 1 | 5.86 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 動因 | 1 | 7.05 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 缶詰め | 1 | 5.57 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| オーナメント | 1 | 6.36 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| だり | 1 | 3.41 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ます | 1 | 2.81 |
| チラと | 1 | 5.07 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
Showing 801 - 900 of 1,396 words