The Four Seasons Around Phantom Suns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ono Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A promising newcomer stage actor, Amatsuka Shiki, is discovered by a heavyweight figure in the theater world and meets Kurono Miyuki, who has that influential figure as her father, at the theater company "Genbi." Through his days with Miyuki—a talented yet somehow elusive person—Shiki begins to touch upon the depths of acting. Eventually, Shiki realizes that his feelings for Miyuki are intense romantic love that goes beyond mere admiration. This is bromance-flavored rather than a romantic relationship, but romantic feelings are present. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,466
Sentences 409
Characters 6,696
Unique Words 1,283
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 藻 | 1 | 5.09 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 春の雪 | 1 | 6.66 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 今をときめく | 1 | 5.02 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ジュニア | 1 | 5.05 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 名言集 | 1 | 6.48 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 入り切る | 1 | 5.84 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
Showing 701 - 800 of 1,283 words