Two People's Summer Festival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒うさぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sarina, who had been looking forward to the summer festival, is unable to attend due to her hospitalization. As she gazes at the shrine's lights from the window of her hospital room alone, Mio arrives carrying a large amount of luggage. This work is also published on Alphapolis, Kakuyomu, and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 761
Sentences 93
Characters 1,530
Unique Words 393
1-Occurrence Words 288
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 38 | 0.28 |
| を | 32 | 0.41 |
| て | 26 | 0.56 |
| に | 26 | 0.54 |
| は | 22 | 0.48 |
| が | 15 | 0.48 |
| と | 13 | 0.77 |
| も | 10 | 1.04 |
| 理 | 9 | 3.23 |
| 紗 | 9 | 4.21 |
| から | 9 | 1.17 |
| で | 8 | 0.86 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 浴衣 | 6 | 4.38 |
| する | 5 | 1.24 |
| な | 5 | 1.04 |
| だから | 5 | 1.99 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| なる | 4 | 1.37 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| られる | 4 | 1.68 |
| して | 4 | 1.31 |
| 夏祭り | 4 | 4.84 |
| ほら | 4 | 3.02 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| ね | 4 | 1.64 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| し | 3 | 1.60 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| すると | 3 | 2.35 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 境内 | 3 | 4.79 |
| 屋台 | 3 | 3.39 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| には | 3 | 1.57 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| まで | 3 | 1.84 |
| って | 3 | 1.78 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 神社 | 2 | 4.02 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| や | 2 | 1.75 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| こと | 2 | 1.30 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 見舞い | 2 | 4.38 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| か | 2 | 1.46 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 退院 | 2 | 4.70 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| そう | 2 | 1.75 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 病室 | 2 | 4.33 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 盆踊り | 2 | 5.49 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 入院 | 2 | 4.36 |
| それは | 2 | 1.95 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 車椅子 | 2 | 4.69 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
Showing 1 - 100 of 393 words