Two People's Summer Festival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒うさぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sarina, who had been looking forward to the summer festival, is unable to attend due to her hospitalization. As she gazes at the shrine's lights from the window of her hospital room alone, Mio arrives carrying a large amount of luggage. This work is also published on Alphapolis, Kakuyomu, and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 761
Sentences 93
Characters 1,530
Unique Words 393
1-Occurrence Words 288
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.2
Word List (393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 1 | 1.99 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| あの | 1 | 2.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 食事制限 | 1 | 5.63 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| そして | 1 | 1.87 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
Showing 101 - 200 of 393 words