Hide-and-Seek on a Moonlit Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
槇本楠郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,100
Sentences 105
Characters 2,064
Unique Words 355
1-Occurrence Words 204
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.5
Word List (355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 4 | 2.35 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| その人 | 4 | 3.51 |
| 進んで | 4 | 3.07 |
| た | 4 | 2.12 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| 子ども | 5 | 3.42 |
| 遠く | 5 | 3.08 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 追っかけ | 5 | 4.78 |
| 小さい | 5 | 2.69 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 田んぼ | 5 | 4.78 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| も | 5 | 1.04 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| お地蔵さん | 6 | 6.21 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| あちこち | 6 | 3.50 |
| 月夜 | 6 | 4.56 |
| な | 6 | 1.04 |
| よ | 6 | 1.48 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 影 | 6 | 2.89 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 皆 | 7 | 2.30 |
| また | 7 | 2.19 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 貌 | 8 | 4.07 |
| 言いよう | 8 | 3.98 |
| その | 8 | 1.44 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 小さな | 10 | 2.71 |
| いいかい | 13 | 4.50 |
| へ | 13 | 1.95 |
| 声 | 14 | 2.02 |
| から | 15 | 1.17 |
| 鬼 | 16 | 2.87 |
| ば | 18 | 1.60 |
| 丈 | 18 | 1.71 |
| に | 20 | 0.54 |
| で | 21 | 0.86 |
| なの | 22 | 2.22 |
| を | 24 | 0.41 |
| と | 25 | 0.77 |
| 花 | 25 | 2.84 |
| もう | 28 | 2.11 |
| が | 29 | 0.48 |
| は | 37 | 0.48 |
| て | 42 | 0.56 |
| の | 70 | 0.28 |
Showing 301 - 355 of 355 words