"Pupil Speaks" or "Words from the Eyes"
(Note: This is a title or phrase. 瞳 (hitomi) means "pupil/iris of the eye," 人 (jin/hito) means "person," and 語 (go) means "words/language/speak.") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 933
Sentences 52
Characters 1,534
Unique Words 362
1-Occurrence Words 253
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 261
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 17.9
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近く | 1 | 2.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| でも | 1 | 1.70 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 珠数 | 1 | 6.94 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 側近く | 1 | 5.70 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| お里 | 1 | 5.66 |
| 芙蓉 | 1 | 4.73 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
Showing 201 - 300 of 362 words