Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んだ | 1 | 1.80 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 慰み | 1 | 5.70 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 加増 | 1 | 5.12 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| ずとも | 1 | 6.59 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 上屋敷 | 1 | 5.90 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 腰の物 | 1 | 5.91 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 何ものか | 1 | 5.12 |
| 築地塀 | 1 | 6.61 |
| 身にあまる光栄 | 1 | 7.05 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 主殺し | 1 | 6.45 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 扶持米 | 1 | 6.11 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 捜し求める | 1 | 5.70 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 相等 | 1 | 6.85 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 腰刀 | 1 | 7.05 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 衣紋 | 1 | 6.89 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 陰々 | 1 | 6.24 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 転ずる | 1 | 5.34 |
| 怪しからぬ | 1 | 6.37 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 元禄 | 1 | 6.29 |
| って | 1 | 1.78 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 参らす | 1 | 5.00 |
| 富 | 1 | 3.79 |
Showing 901 - 1000 of 1,850 words