Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うん | 1 | 2.39 |
| 重立った | 1 | 7.11 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| どやどや | 1 | 5.46 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 配する | 1 | 5.71 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 二の太刀 | 1 | 5.57 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| ずとも | 1 | 6.59 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 思わず知らず | 1 | 6.26 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 意趣遺恨 | 1 | 7.89 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| お手許 | 1 | 7.29 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 事寄せて | 1 | 7.42 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
Showing 901 - 1000 of 1,850 words