Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 元禄 | 1 | 6.29 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| ひと抱え | 1 | 5.99 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 畏れ多くも | 1 | 5.31 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 上屋敷 | 1 | 5.90 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 俗言 | 1 | 7.29 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 自暴 | 1 | 6.43 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 生っ白い | 1 | 6.66 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 主殺し | 1 | 6.45 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 佳景 | 1 | 6.48 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 華燭の典 | 1 | 6.51 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| うしろ姿 | 1 | 5.76 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 慰み | 1 | 5.70 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 入る | 1 | 2.14 |
Showing 1301 - 1400 of 1,850 words