Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加増 | 1 | 5.12 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 禍福 | 1 | 6.59 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 鐺 | 1 | 6.94 |
| 華燭の典 | 1 | 6.51 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 御注意 | 1 | 6.14 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 末座 | 1 | 6.99 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| いま一度 | 1 | 5.51 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 適中 | 1 | 6.94 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| しい | 1 | 4.55 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 老臣 | 1 | 5.59 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 意趣遺恨 | 1 | 7.89 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 寝覚めの悪い | 1 | 6.28 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 夜伽 | 1 | 4.97 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 不縁 | 1 | 6.55 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| ず | 1 | 4.04 |
| において | 1 | 3.01 |
| 出御 | 1 | 7.29 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| その儀 | 1 | 6.11 |
| 狂的 | 1 | 5.54 |
| 高覧 | 1 | 5.05 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 思わず知らず | 1 | 6.26 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 一言一行 | 1 | 7.89 |
Showing 1301 - 1400 of 1,850 words