Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 召し捕る | 1 | 6.48 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| とある | 1 | 3.37 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| 今夕 | 1 | 5.96 |
| 慰み | 1 | 5.70 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| ふるえ声 | 1 | 6.81 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 報ずる | 1 | 6.46 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 永代 | 1 | 6.01 |
| 癇癖 | 1 | 7.05 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 魅する | 1 | 5.79 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 移り変り | 1 | 6.78 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| それより | 1 | 3.35 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 掌中の玉 | 1 | 6.61 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| それ見ろ | 1 | 6.16 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 卒然 | 1 | 6.37 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 捜し求める | 1 | 5.70 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
Showing 1601 - 1700 of 1,850 words