Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 取消し | 1 | 6.39 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 小鬢 | 1 | 7.19 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 賞める | 1 | 6.49 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 上屋敷 | 1 | 5.90 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 思わず知らず | 1 | 6.26 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 意趣遺恨 | 1 | 7.89 |
| 肥後 | 1 | 5.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 俗言 | 1 | 7.29 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 寝覚めの悪い | 1 | 6.28 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| それ見ろ | 1 | 6.16 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
Showing 1801 - 1850 of 1,850 words