Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| お手前 | 1 | 6.31 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 存する | 1 | 6.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 今夕 | 1 | 5.96 |
| 事寄せて | 1 | 7.42 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 寝覚めの悪い | 1 | 6.28 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 其処許 | 1 | 5.96 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 怪 | 1 | 4.44 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 過褒 | 1 | 7.89 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| がし | 1 | 3.14 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 茶筅髪 | 1 | 7.89 |
| 蔵する | 1 | 6.69 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 恋女房 | 1 | 6.18 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 召し捕る | 1 | 6.48 |
| 献じる | 1 | 5.88 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 讃嘆 | 1 | 6.59 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 名吟 | 1 | 7.89 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 近江 | 1 | 4.73 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 腰刀 | 1 | 7.05 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 神 | 1 | 2.42 |
Showing 101 - 200 of 1,850 words