Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 燈籠 | 1 | 6.40 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 藩士 | 1 | 5.08 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 興醒め | 1 | 5.73 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 歌会 | 1 | 6.19 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 賞める | 1 | 6.49 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 忠勤 | 1 | 5.65 |
| いま一度 | 1 | 5.51 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| え | 1 | 2.39 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 晴ればれ | 1 | 6.35 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 末始終 | 1 | 7.89 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 不縁 | 1 | 6.55 |
| 懐紙 | 1 | 5.38 |
| 鐺 | 1 | 6.94 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
Showing 101 - 200 of 1,850 words