Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| において | 1 | 3.01 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 大吉 | 1 | 5.41 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 移り変り | 1 | 6.78 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 高覧 | 1 | 5.05 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 末始終 | 1 | 7.89 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| み | 1 | 2.97 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 参らす | 1 | 5.00 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 築地塀 | 1 | 6.61 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 御紋 | 1 | 5.05 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 怪 | 1 | 4.44 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
Showing 201 - 300 of 1,850 words