Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 万代 | 1 | 6.22 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 相等 | 1 | 6.85 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 安永 | 1 | 5.79 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 賞める | 1 | 6.49 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 身にあまる光栄 | 1 | 7.05 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 凝視める | 1 | 7.11 |
| 俗言 | 1 | 7.29 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 怪 | 1 | 4.44 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| お手許 | 1 | 7.29 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 1,850 words