Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落った | 1 | 3.58 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| どやどや | 1 | 5.46 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 怪しからぬ | 1 | 6.37 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 御注意 | 1 | 6.14 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| やら | 1 | 2.96 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| かちっと | 1 | 6.27 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| がし | 1 | 3.14 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| う | 1 | 2.61 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 小鬢 | 1 | 7.19 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
Showing 301 - 400 of 1,850 words