Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 築地塀 | 1 | 6.61 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 私語く | 1 | 7.59 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 不縁 | 1 | 6.55 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 卒然 | 1 | 6.37 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 近江 | 1 | 4.73 |
| 佳景 | 1 | 6.48 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 忠勤 | 1 | 5.65 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 腰の物 | 1 | 5.91 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 怪しからぬ | 1 | 6.37 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| ひと抱え | 1 | 5.99 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 事寄せて | 1 | 7.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| み | 1 | 2.97 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
Showing 401 - 500 of 1,850 words