Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 驚天動地 | 1 | 5.44 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 刀持ち | 1 | 5.97 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 逆上せる | 1 | 6.05 |
| その儀 | 1 | 6.11 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 生っ白い | 1 | 6.66 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 禍福 | 1 | 6.59 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| す | 1 | 3.13 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 思わず知らず | 1 | 6.26 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 根方 | 1 | 6.99 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 永代 | 1 | 6.01 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 適中 | 1 | 6.94 |
| 怪しからぬ | 1 | 6.37 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| って | 1 | 1.78 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 手に汗握る | 1 | 5.52 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 存する | 1 | 6.21 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
Showing 501 - 600 of 1,850 words