Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大磐石 | 2 | 7.42 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 相する | 2 | 6.75 |
| 手荒 | 2 | 4.72 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 足下 | 2 | 3.92 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 由なき | 2 | 7.42 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 藩主 | 2 | 4.52 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| やった | 2 | 2.95 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 不縁 | 1 | 6.55 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 驚天動地 | 1 | 5.44 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 夜伽 | 1 | 4.97 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 畏れ多くも | 1 | 5.31 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 主殺し | 1 | 6.45 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 捜し求める | 1 | 5.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 顔触れ | 1 | 5.01 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
Showing 601 - 700 of 1,850 words