Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合点 | 2 | 4.40 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 中小姓 | 2 | 7.59 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| 恐 | 2 | 4.72 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| ませ | 2 | 4.28 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 献じる | 1 | 5.88 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 見参 | 1 | 5.58 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 今夕 | 1 | 5.96 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ずとも | 1 | 6.59 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 己れ | 1 | 6.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 不縁 | 1 | 6.55 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 末始終 | 1 | 7.89 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 内聞 | 1 | 6.94 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| おう | 1 | 3.25 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| み | 1 | 2.97 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| す | 1 | 3.13 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 両 | 1 | 3.38 |
Showing 601 - 700 of 1,850 words