Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今でも | 2 | 3.56 |
| とあらば | 2 | 4.48 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 大道 | 2 | 5.64 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 粗相 | 2 | 4.57 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 差料 | 1 | 6.53 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| う | 1 | 2.61 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 俗言 | 1 | 7.29 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| って | 1 | 1.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 癇癖 | 1 | 7.05 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 大福 | 1 | 4.90 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
Showing 601 - 700 of 1,850 words