Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組 | 1 | 3.29 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 列座 | 1 | 7.05 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 自暴 | 1 | 6.43 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 老臣 | 1 | 5.59 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| え | 1 | 2.39 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 替り | 1 | 6.07 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 若狭 | 1 | 5.26 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 腰刀 | 1 | 7.05 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 晴ればれ | 1 | 6.35 |
| 名吟 | 1 | 7.89 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 怪しからぬ | 1 | 6.37 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 元禄 | 1 | 6.29 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| どやどや | 1 | 5.46 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 意趣遺恨 | 1 | 7.89 |
Showing 701 - 800 of 1,850 words