Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し | 1 | 2.77 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 腰刀 | 1 | 7.05 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 献じる | 1 | 5.88 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 其処許 | 1 | 5.96 |
| 名吟 | 1 | 7.89 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 内聞 | 1 | 6.94 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 晴ればれ | 1 | 6.35 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| もし | 1 | 2.64 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 昂奮 | 1 | 5.68 |
| 怪 | 1 | 4.44 |
| 大福 | 1 | 4.90 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ふるえ声 | 1 | 6.81 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 十 | 1 | 2.98 |
Showing 701 - 800 of 1,850 words