Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放し | 1 | 4.10 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 華燭の典 | 1 | 6.51 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 大福 | 1 | 4.90 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 然れば | 1 | 5.60 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 封建制度 | 1 | 6.09 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 天保 | 1 | 6.25 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 観相家 | 1 | 7.89 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 畏れ多くも | 1 | 5.31 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 小鬢 | 1 | 7.19 |
| 仕儀 | 1 | 5.50 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 蔵する | 1 | 6.69 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 上屋敷 | 1 | 5.90 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 掌中の玉 | 1 | 6.61 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 卒然 | 1 | 6.37 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| において | 1 | 3.01 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
Showing 801 - 900 of 1,850 words