Inao Harima no Kami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林不忘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 134 min
Estimated reading time per work
Words 5,914
Sentences 819
Characters 10,715
Unique Words 1,850
1-Occurrence Words 1,232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 913
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.65
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以って | 1 | 3.74 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| つい | 1 | 3.19 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 名吟 | 1 | 7.89 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 末座 | 1 | 6.99 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 配する | 1 | 5.71 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 自暴 | 1 | 6.43 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 狂的 | 1 | 5.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 取消し | 1 | 6.39 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 刀持ち | 1 | 5.97 |
| こう | 1 | 2.92 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| み | 1 | 2.97 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 大福 | 1 | 4.90 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 鼓腹 | 1 | 7.29 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 荒び | 1 | 6.89 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 元禄 | 1 | 6.29 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
Showing 801 - 900 of 1,850 words