A Young Girl's Fantasy World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨夜 紅葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A slightly (?) off-kilter girl's world of fantasy (delusion).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 512
Sentences 107
Characters 1,009
Unique Words 269
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 189
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 4.8
Word List (269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 1 | 1.99 |
| や | 1 | 1.75 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| いや | 1 | 2.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| その | 1 | 1.44 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 学級委員 | 1 | 5.24 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| って | 1 | 1.78 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| この | 1 | 1.58 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| おっと | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 269 words