The Beast of the Moonlit Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,779
Sentences 283
Characters 3,188
Unique Words 641
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.3
Word List (641 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臭い | 1 | 3.42 |
| これから | 1 | 2.69 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| この | 1 | 1.58 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 桧 | 1 | 5.08 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 瘤 | 1 | 5.07 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| として | 1 | 1.89 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 寿留女 | 1 | 6.15 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 多雨 | 1 | 5.98 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| ん | 1 | 2.09 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| えらい人 | 1 | 5.56 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 行け行け | 1 | 5.45 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
Showing 501 - 600 of 641 words