My younger sister claimed to be a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
螺旋傘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was young, my younger sister proclaimed herself a hero. That changed everything. A story of the birth of a heretic who drove mad the king, the gods, heretics, and legends—everything.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 947
Sentences 115
Characters 1,853
Unique Words 449
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| や | 1 | 1.75 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| って | 1 | 1.78 |
| し | 1 | 1.60 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| つい | 1 | 3.19 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| せ | 1 | 2.05 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
Showing 101 - 200 of 449 words