My younger sister claimed to be a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
螺旋傘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was young, my younger sister proclaimed herself a hero. That changed everything. A story of the birth of a heretic who drove mad the king, the gods, heretics, and legends—everything.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 947
Sentences 115
Characters 1,853
Unique Words 449
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| センキュー | 1 | 6.39 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| さん | 1 | 1.77 |
| において | 1 | 3.01 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| や | 1 | 1.75 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
Showing 101 - 200 of 449 words