My younger sister claimed to be a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
螺旋傘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was young, my younger sister proclaimed herself a hero. That changed everything. A story of the birth of a heretic who drove mad the king, the gods, heretics, and legends—everything.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 947
Sentences 115
Characters 1,853
Unique Words 449
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残す | 1 | 2.85 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| には | 1 | 1.57 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| し | 1 | 1.60 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| とも | 1 | 2.37 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| ます | 1 | 2.81 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| や | 1 | 1.75 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| って | 1 | 1.78 |
| なり | 1 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 449 words