I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| キャラメル | 1 | 5.00 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| こおり鬼 | 1 | 6.99 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 入園式 | 1 | 6.34 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| おじや | 1 | 5.60 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
Showing 901 - 1000 of 2,884 words