I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 系 | 2 | 2.92 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| トンネル | 2 | 4.11 |
| 気がつくと | 2 | 4.57 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| お母さま | 2 | 4.40 |
| 漕ぐ | 2 | 4.45 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 年少組 | 2 | 4.92 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| ショートケーキ | 2 | 5.01 |
| パパさん | 2 | 4.90 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 手が離せない | 2 | 5.25 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| どーん | 2 | 4.93 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| ホスト | 2 | 4.79 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| ガーデンパーティー | 2 | 5.45 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 巻 | 2 | 3.40 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| 市立 | 2 | 5.83 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| カエル | 2 | 4.21 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| あああ | 2 | 3.69 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| すっくと | 2 | 5.08 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
Showing 901 - 1000 of 2,884 words