I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 夏風邪 | 1 | 5.81 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ヤンママ | 1 | 7.59 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| のう | 1 | 3.38 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| マナ | 1 | 3.55 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 新地 | 1 | 4.62 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| す | 1 | 3.13 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
Showing 1001 - 1100 of 2,884 words