I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 鎮座 | 2 | 4.20 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| リュック | 2 | 4.05 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| かや | 2 | 4.88 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| アルパカ | 2 | 5.98 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| デート | 2 | 3.62 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 売り場 | 2 | 4.75 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| 独身 | 2 | 4.28 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 週末 | 2 | 4.47 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 繰り出す | 2 | 3.52 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| カエル | 2 | 4.21 |
| 市立 | 2 | 5.83 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| ビシッと | 2 | 4.49 |
| 清々しい | 2 | 4.17 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 掛かる | 2 | 3.07 |
| ショートケーキ | 2 | 5.01 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 筐体 | 2 | 4.94 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 偃塞 | 2 | 6.64 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| バレンタイン | 2 | 4.48 |
| ダイブ | 2 | 4.44 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 調子が狂う | 2 | 5.16 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
Showing 1001 - 1100 of 2,884 words