I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| カトリック | 1 | 5.92 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 入園式 | 1 | 6.34 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 秋雨前線 | 1 | 7.42 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| しかない | 1 | 2.80 |
Showing 1101 - 1200 of 2,884 words