I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 夏本番 | 1 | 6.19 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| わい | 1 | 3.90 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| １ | 1 | 2.85 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 斯く言う | 1 | 5.99 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
Showing 1101 - 1200 of 2,884 words