I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かき回す | 2 | 4.63 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 筐体 | 2 | 4.94 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| あっかんべー | 2 | 5.74 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 夕日 | 2 | 4.21 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| ショートケーキ | 2 | 5.01 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| スリーピース | 1 | 6.17 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 晴れ女 | 1 | 6.31 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
Showing 1101 - 1200 of 2,884 words