I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再度 | 1 | 3.43 |
| クリスマスプレゼント | 1 | 5.20 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 独身貴族 | 1 | 5.64 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ファミリーカー | 1 | 6.32 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| に対して | 1 | 2.68 |
Showing 1201 - 1300 of 2,884 words