I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堂 | 1 | 4.00 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| ず | 1 | 4.04 |
| プールサイド | 1 | 5.42 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| での | 1 | 2.60 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| チャコールグレー | 1 | 6.48 |
| 針魚 | 1 | 4.66 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 順番こ | 1 | 7.29 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| ヤンママ | 1 | 7.59 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
Showing 1201 - 1300 of 2,884 words