I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 大御 | 1 | 4.77 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| パシャン | 1 | 6.35 |
| １ | 1 | 2.85 |
| こぶ付き | 1 | 6.89 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| よな | 1 | 2.69 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| スルー力 | 1 | 5.92 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
Showing 1201 - 1300 of 2,884 words