I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| キャラメル | 1 | 5.00 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 大御 | 1 | 4.77 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| チャコールグレー | 1 | 6.48 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| ず | 1 | 4.04 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| デスマッチ | 1 | 5.45 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 秒速 | 1 | 5.07 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 百貨店 | 1 | 5.24 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
Showing 1201 - 1300 of 2,884 words