I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 子供服 | 1 | 5.40 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 人位 | 1 | 5.55 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| スリーピース | 1 | 6.17 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 屋内プール | 1 | 6.43 |
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| すら | 1 | 2.67 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| その割りには | 1 | 5.68 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
Showing 1201 - 1300 of 2,884 words