I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 飛行機雲 | 1 | 5.85 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 連絡網 | 1 | 5.35 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| じたじた | 1 | 6.27 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| おじや | 1 | 5.60 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
Showing 1201 - 1300 of 2,884 words