I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| での | 1 | 2.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 晴れ女 | 1 | 6.31 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| スリーピース | 1 | 6.17 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 社宅 | 1 | 5.29 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| ベビーベッド | 1 | 5.21 |
| デスマッチ | 1 | 5.45 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 夏本番 | 1 | 6.19 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
Showing 1301 - 1400 of 2,884 words