I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| ミソ | 1 | 4.65 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| こぶ付き | 1 | 6.89 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 夏本番 | 1 | 6.19 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| スリーピース | 1 | 6.17 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
Showing 1401 - 1500 of 2,884 words