I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自信 | 1 | 3.13 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 藍染 | 1 | 5.60 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 園庭 | 1 | 6.09 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| １ | 1 | 2.85 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 入園式 | 1 | 6.34 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| クリスマスイブ | 1 | 5.48 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ヤンママ | 1 | 7.59 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
Showing 1401 - 1500 of 2,884 words