I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| ず | 1 | 4.04 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| こぶ付き | 1 | 6.89 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| をも | 1 | 3.54 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
Showing 1401 - 1500 of 2,884 words