I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 宛名書き | 1 | 6.81 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 修史 | 1 | 6.89 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 子供服 | 1 | 5.40 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
Showing 1501 - 1600 of 2,884 words