I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 藍染 | 1 | 5.60 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 夏風邪 | 1 | 5.81 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ヤンママ | 1 | 7.59 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
Showing 1501 - 1600 of 2,884 words