I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 夏本番 | 1 | 6.19 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 秋雨前線 | 1 | 7.42 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 社宅 | 1 | 5.29 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| ゴムボール | 1 | 5.56 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 斯く言う | 1 | 5.99 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
Showing 1601 - 1700 of 2,884 words