I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 遅し | 1 | 5.54 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| 巻 | 2 | 3.40 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 年少組 | 2 | 4.92 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| にゅっと | 2 | 5.13 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| えー | 2 | 3.52 |
| トンネル | 2 | 4.11 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| バレンタイン | 2 | 4.48 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 旒 | 2 | 3.73 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 伊艦 | 2 | 3.62 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| どーん | 2 | 4.93 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| アルパカ | 2 | 5.98 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 偃塞 | 2 | 6.64 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
Showing 1701 - 1800 of 2,884 words