I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| す | 1 | 3.13 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| また | 2 | 2.19 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 通園 | 2 | 6.69 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 鎮座 | 2 | 4.20 |
| あっかんべー | 2 | 5.74 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 名案 | 2 | 4.50 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| スキー | 2 | 4.82 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| スライダー | 2 | 5.44 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| パパさん | 2 | 4.90 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 山羊 | 2 | 4.34 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| ダイブ | 2 | 4.44 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| ズルい | 2 | 4.76 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
Showing 1701 - 1800 of 2,884 words