I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登る | 1 | 3.59 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 大御 | 1 | 4.77 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| ゴムボール | 1 | 5.56 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| デスマッチ | 1 | 5.45 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| ヤンママ | 1 | 7.59 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| け | 1 | 3.49 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 夏本番 | 1 | 6.19 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| ラムネ | 1 | 5.44 |
| 子供部屋 | 1 | 4.86 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
Showing 1701 - 1800 of 2,884 words