I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 開通 | 1 | 4.83 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| こおり鬼 | 1 | 6.99 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| その割りには | 1 | 5.68 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
Showing 1701 - 1800 of 2,884 words