I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| す | 1 | 3.13 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| かね | 1 | 3.25 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 晴れ女 | 1 | 6.31 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| プールサイド | 1 | 5.42 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 洋酒 | 1 | 5.80 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 秒速 | 1 | 5.07 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
Showing 1801 - 1900 of 2,884 words