I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 洟をすする | 1 | 5.93 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| パン | 1 | 3.28 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 夏風邪 | 1 | 5.81 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 百貨店 | 1 | 5.24 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 遅し | 1 | 5.54 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| この間 | 1 | 3.79 |
Showing 1801 - 1900 of 2,884 words