I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越し | 1 | 3.68 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 晴れ女 | 1 | 6.31 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| ファミリーカー | 1 | 6.32 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 旗を振る | 1 | 6.05 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 人位 | 1 | 5.55 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ン | 1 | 3.43 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 2,884 words