I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 社宅 | 1 | 5.29 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| る | 1 | 3.36 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| ベストショット | 1 | 6.11 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 屋内プール | 1 | 6.43 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| その事 | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 2,884 words