I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| じ | 1 | 3.54 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| クリスマスイブ | 1 | 5.48 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 園庭 | 1 | 6.09 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
Showing 101 - 200 of 2,884 words