I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 年少組 | 2 | 4.92 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| スキー | 2 | 4.82 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 吠え面 | 2 | 5.43 |
| うるうる | 2 | 4.71 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| かや | 2 | 4.88 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| ダイブ | 2 | 4.44 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 何処となく | 2 | 3.87 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 山羊 | 2 | 4.34 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| スライダー | 2 | 5.44 |
| にゅっと | 2 | 5.13 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 公園デビュー | 2 | 6.24 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 清々しい | 2 | 4.17 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 抱っこ | 2 | 4.11 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 毛むくじゃら | 2 | 4.90 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 立ち竦む | 2 | 5.04 |
| ヒラヒラ | 2 | 4.63 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| あっかんべー | 2 | 5.74 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| ニコッと | 2 | 4.79 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
Showing 1901 - 2000 of 2,884 words