I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交う | 1 | 4.76 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| スルー力 | 1 | 5.92 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 心引かれる | 1 | 6.51 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 斯く言う | 1 | 5.99 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
Showing 1901 - 2000 of 2,884 words