I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安心 | 1 | 2.88 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 修史 | 1 | 6.89 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
Showing 1901 - 2000 of 2,884 words